Caetano Veloso родился в 1942 году в Бразилии - стране, где смешались самые разные культуры и национальности. С самого детства Veloso впитывал в себя богатейшие и необычные музыкальные палитры, созданные соединением карибской, африканской и музыки. Позже, начав сочинять и исполнять собственную музыку, Caetano Veloso увлекся творчеством бразильской музыкальной супер-звезды 50-х Joao Gilberto, чья знойная и соблазнительным музыка bossa-nova повлияла на становление собственного уникального и эклектичного стиля Veloso. Свой первый альбом Caetano выпустил еще в незапамятном 1967 году, и теперь, спустя почти четыре десятилетия, все еще остается одним из самых известных и почитаемых композиторов мира.
На новом студийном диске, "A Foreign Sound" бразильский композитор, поэт и певец Caetano Veloso представил свои версии самых популярных классических и современных американских поп-композиций.
Мягкий выговор и стиль вокала Veloso, напоминающий Miles Davis, привносит в резкий английский язык шелковые оттенки португальского, и звучит почти экзотично. В создании волшебных звуков "Foreign Sound" участвует оркестр из 28 инструментов, возглавляемый виолончелистом Jaques Morelenbaum, который также известен как аранжировщик многих композиций Veloso. Кроме него, в записи участвуют Carlinhos Brown (перкуссия) и чрезвычайно талантливый сын самого Caetano - Moreno Veloso (гитара).
На эту пластинку вошли такие замечательные творения мастера, как композиция "Feelings", пронзенная звуками разнообразных струнных инструментов, и бравое a capella Cole Porter "Love For Sale". Вероятно, самую забавную часть диска составляет необычная reggae-переделка произведения Bob Dylan "It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)" и версия "Smoke Gets in Your Eyes", звенящая резвыми саксофонными вставками. Особо примечательна неожиданная вариация супер-хита "Come as You Are" из репертуара гранж-мученика Kurt Cobain, а в завершение, маэстро Veloso заставляет поражаться своим необычным видением таких классических песен, как Stevie Wonder "If It's Magic", Elvis Presley "Love Me Tender" и Arto Lindsey "Detached.
1. Carioca (The Carioca)
2. So In Love
3. I Only Have Eyes For You
4. It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
5. Body And Soul
6. Nature Boy
7. The Man I Love
8. There Will Never Be Another
9. Smoke Gets In Your Eyes
10. Diana
11. Sophisticated Lady
12. Come As You Are
13. Feelings
14. Summertime
15. Detached
16. Jamaica Farewell
17. Love For Sale Cole Porter
18. Cry Me A River
19. If It's Magic
20. Something Good
21. Stardust
22. Blue Skies
| 
